眼中釘是什么意思？“眼中釘”一詞的由來(lái)介紹

在漢語(yǔ)中，“眼中釘”一詞經(jīng)常被人們用來(lái)比喻心目中最痛恨、最厭惡的人。那么，這個(gè)詞的這種用法是怎么來(lái)的呢？

“眼中釘”一詞最遲在五代時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)了。據(jù)史籍記載，五代時(shí)期的后唐人趙在禮在任宋州(今河南商丘)節(jié)度使期間，依仗自己是皇親國(guó)戚而貪贓枉法、魚肉百姓，致使當(dāng)?shù)匕傩帐鼙M欺壓、怨聲載道、民憤滔天，對(duì)趙在禮極其痛恨。因此，當(dāng)趙在禮后來(lái)被罷免時(shí)，宋州百姓奔走相告，紛紛拍手稱快曰：“眼中拔釘，豈不樂(lè)哉！”(事見(jiàn)北宋歐陽(yáng)修修撰的《新五代史》卷四十六《雜傳八·趙在禮傳》、唐代馮贄的《云仙雜記·拔釘錢》、明代張岱《夜航船》卷七《政事部·拔釘錢》)

史書中另一個(gè)有明確記載的、被人們視為“眼中釘”的人是北宋真宗年間的宰相丁謂。傳說(shuō)，丁謂當(dāng)權(quán)時(shí)和太監(jiān)狼狽為奸，把持朝政，而當(dāng)時(shí)老宰相寇準(zhǔn)尚在朝中。丁謂深知寇準(zhǔn)為官公正、剛正不阿，生怕自己所做的壞事被寇準(zhǔn)抓住把柄，于是就千方百計(jì)地在皇上面前說(shuō)寇準(zhǔn)的壞話，致使寇準(zhǔn)后來(lái)終于被逐出京城。可是，丁謂的所作所為老百姓是看得清清楚楚的。因此，在寇準(zhǔn)被逐出后不久，京城內(nèi)傳出這樣一首民謠：“欲得天下寧，須拔眼中釘;欲得天下好，莫如召寇老。”(事見(jiàn)宋周 《清波別志》、《續(xù)資治通鑒》·卷三十五《宋紀(jì)》)

宋元以后，“眼中釘”一詞的這種用法便逐漸流傳開(kāi)來(lái)，并被人們沿用至今。

“眼中釘”有時(shí)亦作“眼中丁”、“眼中疔”、“眼內(nèi)丁”，意思相近的說(shuō)法還有“眼中刺”、“眼中砂”、“眼中針”等。此外，人們還經(jīng)常將“眼中釘”(或“眼中疔”、“眼中丁”)一詞與“肉中刺”(或“心頭刺”)一詞并用，來(lái)喻稱心目中最痛恨的人。